每日灵修 10/16/2021 肅靜

一天一句上帝的话,活出得救和得胜的生活
 
 
在床上的時候,要心裡思想,並要肅靜。(詩4:4)
 
肅靜——你想知道如何能睡得安穩嗎?是damam。同樣的字出現在詩篇131:2,意思是「沒有情緒的混亂、攪動和苦惱」。 如何才能達到這美妙的心境呢?答案在經文的另一個動詞「要心裡思想」,希伯來字’amar的意思是「說話」。
 
想要肅靜的祕訣是說話,似乎有些矛盾?
 
夜已深了,你非常疲倦,想要睡個好覺,可是大衛說:「如果你還沒跟自己的心說話,就會睡不著。」若我們帶著尚未解決的思潮上床,就無法一覺睡到天明。 ’amar的意思是要鑒察內心和認罪、把壓在心頭的所有事向神和盤托出,然後求神讓它們離開。當我們完成了’amar,就能找到damam。
 
你可以把所有亂七八糟的事帶上床,花整夜功夫解決它們;也可以和自己的心對話,把它們帶到主面前。
 
主耶穌的教導也一樣,衪要我們「每天」背起十字架,意味著一天結束時我們要卸下十字架,第二天再重新開始。我們不需晝夜戒備森嚴,當我們睡覺時把十字架卸給耶穌,祂會處理,早上起來就是另一番景象。
 
转自《宣教日引》
 
各位蒙召的弟兄姐妹,平安!
 
现代的人晚上睡不着,早上起不来,因为我们只会面对白天,不会面对黑夜,白天我们似乎还可以靠自己,晚上却必须靠神我们才能安静和安息。
 
白天是属于人的,要我们竭尽全力,但夜晚是属于神的,要我们完全放下,神会在夜晚亲自建造,拿走人的疲劳和惧怕,并注入胜过肉体的力量。
 
只有我们在临睡前与心对话,并将我们心中的思绪和思虑都求神完全接手,真正的睡眠才会发生,因为神可以畅通无阻地进入我们来修复和建造。
 
新泽西主恩堂
中文堂牧师
戎翰

Add new comment

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Lines and paragraphs break automatically.

232 South Beverwyck Road Parsippany NJ 07054 Tel: 973-335-0183 © Copyright 2021,cccnj.org