每日灵修 12/26/2023 心

一天一句上帝的话,活出得救和得胜的生命
 
 
我要稱頌那指導我的耶和華,我的在夜間也勸誡我。(詩16:7)
 
——你認為希伯來詩人說他的「心」(mind)在夜間勸誡他嗎?事實上,「心」這個字眼並沒有出現在希伯來文中,而出乎我們意料的是使用腎臟「kilyah」這個字。這是不是指詩人半夜醒來如廁後,思想神的美好呢?
 
在希伯來人的想法中,「腎臟」才是情緒的寶座,而不是「心思」。腎臟是我們最深入的部分;是我們最內裡的部分;是最深入感覺的所在。
 
「kilyah」出自字根「kilah」,意思是「完成、成就、結束、完結。」這是個與情緒有關而有趣的連接。我們常認為情緒是推動行為的重點、起點,然而就希伯來人的觀點,情緒在順服舉動的相關因素中,名列最後!
 
若我們弄清楚情緒為順服的「最終」階段,而非「啟動」悖逆、攪亂的誘惑,也許讀雅各書第一章,就會有更深刻的收穫了。
 
转自《宣教日引》
 
各位蒙召的弟兄姐妹,平安!
 
一个健康的人是爱和被爱的集合体,但不是用从人而来的爱去爱人,而是用从神而来的爱去爱神爱的人,单单在神的爱中被满足,然后无欲无求地去爱人。
 
因为如果不能单单被神的爱所满足和奖赏,我们就会用情绪去爱人,结果就是我们会伤害爱我们的人,以及被恨我们的人所伤害,而不是爱伤害我们的人。
 
我们需要从神而来的爱,重点是我们每天都需要新的从神而来的激励、安慰、恩典和饶恕,因为我们里面没有,当我们每天寻求时,就每天拥有活泼的爱。
 
新泽西主恩堂
中文堂牧师
戎翰

Add new comment

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Lines and paragraphs break automatically.

232 South Beverwyck Road Parsippany NJ 07054 Tel: 973-335-0183 © Copyright 2021,cccnj.org